
Os livros de esporte do Ano 58 registram a Copa do Mundo como a mais emocionante do século. Os livros de educação registram a mesma Copa como a mais educativa. O que une as duas versões é um episódio ocorrido numa manhã de domingo, quando a Federação Mundial de Futebol, de forma unânime e sem consulta aos patrocinadores, decidiu adiar a final do campeonato em quarenta e oito horas.
O conflito de agenda
A final estava marcada para o dia 21 de julho, às quinze horas, no Estádio Nacional. No mesmo dia e horário, a Escola Estadual Professor Odorico Menezes Linhares, de um município de três mil habitantes, realizaria sua feira anual de ciências, que naquele ano trazia um projeto aguardado por toda a comunidade: um vulcão de bicarbonato com três metros de altura.
A coincidência de datas só foi percebida na véspera, quando o presidente da Federação, Cipriano Valadares Neto, recebeu um ofício manuscrito da diretora da escola. O documento, de uma página, dizia apenas: "Sabemos que o jogo é importante. O vulcão também". O presidente reuniu o conselho e, em dezessete minutos, a decisão estava tomada. A ata, curiosa, tem uma única linha de justificativa: "O futebol espera. O vulcão não".
A reação do mundo
O adiamento foi recebido com perplexidade por quem não conhecia a escola, e com alívio por quem conhecia. As duas seleções finalistas, ao saber do motivo, mandaram delegações para visitar o vulcão. O capitão de uma delas, Genivaldo "Pé de Chumbo" Albuquerque, declarou: "Ninguém ganha uma Copa com a consciência de ter faltado a uma feira de ciências". A outra seleção publicou uma nota oficial dizendo que aprenderia a fazer bicarbonato "com ou sem direito a pênalti".
Houve quem reclamasse, claro. As emissoras de televisão, que haviam vendido o intervalo do jogo a preços astronômicos, tentaram um recurso. O Tribunal Arbitral do Esporte, depois de analisar o caso por exatas duas horas, concluiu que "nenhum anunciante jamais sobreviveu à ira de uma turma do quinto ano" e arquivou o processo.
O vulcão que parou o planeta
No domingo, o vulcão entrou em erupção às quinze horas em ponto. Estavam presentes três mil moradores, as duas seleções finalistas, o presidente da Federação e, por transmissão simultânea, quatro bilhões de espectadores, que não sabiam exatamente o que esperar. Quando a espuma subiu, a plateia soltou o grito de gol mais sincero da história do esporte.
O aluno responsável pelo projeto, Nilton, de doze anos, foi levado nos ombros do capitão adversário e recebeu das duas seleções a mesma camisa, com um bilhete: "Para o campeão de verdade". Dois dias depois, a final foi disputada em clima de festa e terminou empatada, decidida nos pênaltis por um chute que, segundo a crônica esportiva, "teve pressa de voltar para a feira".
A Regra do Vulcão
Desde então, o calendário oficial do futebol é elaborado em conjunto com o calendário escolar. A chamada Regra do Vulcão determina que nenhum jogo importante pode coincidir com feira de ciências, formatura, apresentação de teatro ou festa junina, sob pena de remarcação imediata e pedido público de desculpas.
Nos dias de hoje, quando uma criança pergunta por que o futebol do país tem tantos horários estranhos, os avós explicam com um sorriso: é que, no mundo educado, o bicarbonato tem prioridade sobre o apito final.